Créditos: 
0:02	Informe de Carlos Alberto López
0:14	Erika Tymm/ Estuvo retenida en Colonia Dignidad
0:44	Robert Matthusen/ Vive en Villa Baviera
1:13	Carlos Montes / Ministro de Vivienda de Chile
1:37	María Escamilla/ Preside agrupación de familiares de víctimas
2:13	Dorothe Münch/ Vocera de los colonos
2:33	María Escamilla/ Preside agrupación de familiares de víctimas
3:05	Rüdiger Schmidtke/ Residente de Villa Baviera

Guíon: 
00:00
IMÁGENES DE LA EX COLONIA DIGNIDAD
Un paisaje idílico que recuerda a Alemania en territorio chileno. Parece un paraíso, donde la belleza del lugar contrasta con el verdadero infierno que aquí vivieron no sólo las víctimas de la Dictadura. 
00:13
ERIKA TYMM / LLEGÓ A LOS DOS AÑOS A LA EX COLONIA DIGNIDAD
No pudimos casarnos y después, con los 40 años, no pudimos tener hijos por los maltratos, por electroshock, por trabajo forzado. 
00:27
Érika tenía dos años cuando llegó a Colonia Dignidad. De inmediato fue separada de sus padres. Las niñas por un lado y los niños por otro. Éstos últimos fueron quienes vivieron mayormente la brutalidad y los abusos del líder: Paul Schäfer.
00:42
ROBERT MATTHUSEN GERLACH/ VIVE EN VILLA BAVIERA
Fui uno de los más castigados por él y sobreviví acá. Aunque era con torturas, con esclavitud, con todo ese sufrimiento, hay un producto. Y ahora nos quieren quitar todo eso que hemos creado, eso es para mí algo imposible. 
01:02
Quienes aún viven aquí, quedaron atónitos al enterarse que el Gobierno expropiaría 117 hectáreas del predio.
01:10
CARLOS MONTES/ MINISTRO DE VIVIENDA DE 
¿Esto es una vendetta con la colonia de dignidad? Esto no. Tiene un sentido mucho más profundo.  Tiene un sentido de memoria. Tiene un sentido de memoria colectiva.  Quien haya estado en los distintos campos de concentración en distintos países donde existieron sabe la implicancia y el aprendizaje que uno tiene solo de estar ahí. 
01:26 
María Escanilla es la presidenta de la Asociación de Familiares De Detenidos Desaparecidos de Parral; la ciudad más cercana a Villa Baviera. 
01:35
MARÍA ESCANILLA/ PDTA. AGRUPACIÓN DE FAMILIARES DDDD PARRAL
Nosotros sabemos que nuestros familiares fueron llevados a Colonia Dignidad.  Y con lo que está pasando con la expropiación. Por un lado, nos sentimos felices porque hay un poco de justicia. Pero también como desilusión, porque vamos a tener que ir, seguir yendo a una parte que nos ha hecho tanto daño a nosotros. 
02:03
La ex Colonia Dignidad tiene una carga profunda y dolorosa. Tanto para las víctimas de la Dictadura como para las de Schäfer.
02:10
DOROTHE MÜNCH/ VOCERA DE LOS COLONOS
Aquí hay espacio para todas las víctimas, para las víctimas de la dictadura, como para los mismos habitantes que somos víctimas de un sistema horrible. Por favor, Presidente, no nos quite el hogar, no nos quite el sustento.
02:32
MARÍA ESCANILLA/ PDTA. AGRUPACIÓN DE FAMILIARES DDDD PARRAL
Para mí no es lo mismo, porque nosotros desaparecieron, mataron 38 personas, quizás cuantas más que no son de aquí de Parral.  
02:43
Hoy los colonos reciben y guían a los centenares de visitantes que cada fin de semana llegan al lugar. Cuentan con un Hotel y un Restaurante. El antiguo Hospital, hoy es una residencia para los más ancianos…
02:56
RÜDIGER SCHMIDTKE/ RESIDENTE EN EX COLONIA DIGNIDAD
¿a dónde vamos? ¿vamos al cementerio? ¿a dónde vamos?  Si nos quitan esa tierra, si nos quitan el lugar donde crecimos, ¿por qué nos castigan hoy día por algo que no tenemos culpa? 
03:13
Preguntas de Rüdiger, que hasta ahora no tienen respuestas. Ni siquiera aún está claro el monto que recibirán las empresas inmobiliarias propietarias del predio, con la expropiación. Algo que en los restantes ocho meses del Gobierno del presidente Gabriel Boric, las autoridades esperan definir, para traspasar este enorme terreno a manos del Estado. Como un sitio de Memoria y de señal que “nunca más”, los Derechos Humanos pueden ser mancillados. 
03:40

CARLOS ALBERTO LÓPEZ PÉREZ/ DEUTUSCHE WELLE CHILE