Creditos:

00:02 Informe Alex Forrest Whiting
00:11 Mute Egede | Primer ministro de Groenlandia | 10 de enero de 2025
01:38  Donald Trump | Presidente de Estados Unidos | 4 de marzo de 2025
01:55 Aviaja Sinkbæk | Votante del partido Demokraatit
02:05 Aputsiaq Inuk Petersen | Político, miembro del partido Naleraq

Guion:

00:01
Una campaña electoral distinta. Es mucho lo que está en juego

0:10 (Danish) GREENLAND PRIME MINISTER, MUTE EGEDE, SAYING:
No queremos ser daneses ni estadounidenses. Queremos ser groenlandeses. Y, por supuesto, son los groenlandeses quienes deciden su futuro. 

0:19
Un territorio autónomo danés de apenas 57.000 habitantes que buscan eso, determinar su propio futuro. 

0:29 ++VOX POP++
Actualmente dependemos de Dinamarca y del dinero que recibimos de allí. Podríamos tener más independencia económica antes de pensar en independizarnos del todo. 

0:43 ++VOX POP++
Es una oportunidad de ser independientes y votar. 

0:48
Groenlandia es la isla más grande del mundo. Sus pueblos y asentamientos están diseminados a lo largo de la costa, incluida su capital, Nuuk. 

01:01
Está ubicada entre Estados Unidos, Canadá, Europa y Rusia. Y se encuentra en la ruta más corta entre la parte europea de Rusia y Norteamérica. Por eso Estados Unidos levantó aquí una de sus estaciones de radar más importantes, en la base espacial de Pituffik.

01:22
Trump no trató de ocultar sus intenciones respecto a Groenlandia, que es rica en recursos naturales, incluidos minerales y tierras raras. 

01:38 ++Donald Trump / US President / Speaking March 4, 2025++
La necesitamos de verdad para la seguridad mundial. Y creo que la vamos a conseguir, de una u otra manera. 

01:46
Tales declaraciones preocupan a los políticos y a los votantes de los distintos partidos de Groenlandia

01:54 (English) Aviaja Sinkbæk, Greenlandic supporter for Demokraatit:

02:04 Aputsiaq Inuk Petersen, Greenlandic politician for Naleraq:
No queremos estar bajo el gobierno de Estados Unidos. Queremos ser un país independiente.

02:11
Dinamarca ya reconoció el derecho de Groenlandia a independizarse cuando lo considere apropiado. Pero la inquietud ante una injerencia extranjera aumenta y el futuro de la isla parece cada vez más incierto. 

Est: 2:32