Créditos: 
00:03	Informe Rosie Birchard y Nathan Canas
00:19 Jakob Leidekker, Guardabosques del parque de Veluwe 
00:48 Jakob Leidekker, Guardabosques del parque de Veluwe 
01:08 Marleas, Residente local
01:49 Stephanie Ghislain, Jefa de Defensa, Eurogrupo para Animales
02:22 Bianca Schout, Visitante del parque

Guíon: 
Una manada de lobos entrando al parque nacional de Veluwe en los Países Bajos...
Y este es el resultado 

Durante el día, solo encontramos pistas de ellos.

+++00:20 SOT Jakob Leidekker, guardían del parque Veluwe EN+++
Aquí puedes ver excremento de lobo. Pelo por todos lados. Se comió un jabalí. / Afuera del parque, los lobos atacan algunos caballos. Atacan algunas vacas.

El guardabosques Jakob Leidekker ha visto la vida salvaje cambiar desde que los lobos regresaron a los Países Bajos hace unos años.

Cruzando desde Alemania después de que la especie fue cazada hasta su desaparición en el siglo 19. 
+++ 00:40 SOT Jakob Leidekker,  guardían del parque Veluwe EN+++
El primer lobo vino en el verano de 2021. Después tuvimos cinco lobatos en 2022, y así siguió. // Por ejemplo, a cabaron con todos los muflones hasta la Navidad de 2022. En un año y medio, 300 muflones murieron.

Algunos visitantes del parque tuvieron encuentros cercanos con los lobos, como este ciclista en 2022.

Los granjeros están furiosos y algunos locales se sienten preocupados.

+++01:09 Marleas, residente local, Ada EN+++
Entre más oscuro se pone, más cautelosa me vuelvo. Se que el lobo está cerca. Y enseño a a mis hijos a gritar.

Los dueños del parque piden que se debilite el estricto estatus de protección de los lobos para permitir su caza.

Y se les concedió el deseo. El año pasado, la Unión Europa presionó por cambios internacionales. Ahora puede empezar el proceso de minimizar las reglas de protección de lobos en Europa.

Pero la decisión ha sido rechazada por activistas ambientales.

Argumentan que los lobos no han causado muertes humanas aquí en decadas, son depredadores importantes que mantienen a los herbívoros bajo control, y ayudan a las plantas florecer.

Los activistas destacan que, según la UE, la mayoría de las poblaciones regionales de lobos carecen de perspectivas de supervivencia a largo plazo.

+++01:56 SOT Stephanie Ghislain, Jefa de Defensa, Eurogrupo para Animales EN+++
((Definitivamente)) Es una movida política. No hay ciencia detrás. // Lo que funciona y es efectivo son los metódos no-letales, como los ventiladores eléctricos. Lo que llamamos medidas de coexistencia. Eso realmente funciona para parar los ataques. La caza y los disparos, aunque parezca lo más rápido, es poco eficiente. 

Aquí en los Países Bajos, la posibilidad de disparar algunos de los lobos en el futuro es bien vista.

Pero no todos los visitantes del parque están a favor.

+++02:24 SOT Bianca Schout, visitante del parque EN+++
Entiendo que los granjeros han tenido problemas. Pero personalmente, me encanta el lobo.

Esta entusiasta planea mantener su distancia y estar atenta de estas polémicas criaturas... 

...a veces captadas en cámara. Y a menudo envueltos en el debate político.