Créditos:

00:03 Informe / Alexa Meyer
00:51 Paul Charles / CEO de The PC Agency
01:49 Deborah Rothe / Directora de la ITB Berlín

Guión:

Rascacielos, hoteles de lujo, playas y megacentros comerciales: Dubái atrae a turistas de todo el mundo, con un número cada vez mayor de viajeros que visitan la ciudad. Sin embargo, el puesto de los Emiratos Arabes Unidos permanece casi vacío en la Feria Internacional de Turismo de Berlín, el mayor evento mundial de su tipo. Muchos funcionarios emiratíes no han acudido al evento y sus representantes no desean opinar sobre la guerra con Irán.

Otros visitantes lucen indecisos. Nadie sabe cuánto durará el conflicto,  ni cómo afectará a la región del Golfo. Una zona que se ha convertido en un popular destino turístico y un importante eje de viajes internacionales.
  
TC: 00:39 +++Grafik rein++++
... con los tres grandes aeropuertos internacionales de Dubái, Doha y Abu Dabi, por los que transitaron 174,4 millones de pasajeros en 2024. 
+++Grafik raus+++

TC: 00.50  SOT CEO OF LUXURY TRAVEL CONSULTANCY PC AGENCY, PAUL CHARLES, SAYING:
"Es sin duda el mayor cierre que hemos visto desde la pandemia. El crecimiento de Oriente Medio ha sido fenomenal en los últimos años, con gente que quiere pasar sus vacaciones, mudarse o hacer negocios allí, y hemos visto un enorme crecimiento de centros neurálgicos como Dubái, Doha y Abu Dabi. Entonces, si hay un cierre, impacta significativamente en el turismo, los viajes de negocios, y también en el transporte de mercancías."

TC: 01:23

Las principales aerolíneas, como Emirates y Qatar, han cancelado unos 21 mil 300 vuelos, según Flightradar... en siete aeropuertos, entre ellos Dubái, Doha y Abu Dabi.

Esto ha afectado a otras regiones, ya que esos aeropuertos son importantes centros de conexión para vuelos hacia y desde Europa, Asia, África y el Pacífico.

Varios cruceros también están atrapados.

TC: 01:47  SOT  Deborah Rothe,  Director ITB  (German):
"Tenemos que ver cómo evoluciona la situación. Estaremos observando. Al mismo tiempo, los Emiratos y Oriente Medio en general son un importante mercado turístico. Y creo que durante este periodo quedará claro cómo se posicionan estos países en el mercado, cómo pueden volver a ofrecer sus servicios turísticos y cómo pueden garantizar que sigan siendo fácilmente accesibles."

TC: 02:11 
Aunque la guerra con Irán puede estar ensombreciendo la ITB de este año... los visitantes de la región intentan mantener el optimismo... Y el único país de Oriente Medio ausente es Israel, que ha tenido que cancelar su asistencia por motivos de seguridad.