Creditos:

00:02 Mahmoud Qassem | Padre de víctima
00:28 Informe Tania Krämer y Mohammed al Madhoun
00:55 Mahmoud Qassem | Padre de víctima
02:03 Mahmoud Qassem | Padre de víctima
03:04 Mahmoud Qassem | Padre de víctima

Guion:

00:00
+++Mahmoud Qassem, father, ARABIC+++
"Levantó la bolsa, como si se rindiera. Le dispararon en el brazo, se lo arrancaron. Una bala también le impactó en el brazo, también se lo cercenó. Le dispararon en el estómago y después en la nuca. Cinco balas desde un tanque, cada una abriendo una herida de este tamaño... Un chico de 19 años, que ni siquiera había empezado a vivir su vida, solo por recoger una caja..." 

00:25
Este es Khader, el hijo de Mahmoud Qassem. Fue asesinado mientras se dirigía a recoger una caja de ayuda para su familia en uno de los puntos de distribución de la Fundación Humanitaria de Gaza . Es una de las más de 500 personas que han muerto mientras intentaban llegar a los puntos de ayuda o a los camiones que transportaban suministros, según el Ministerio de Salud dirigido por Hamás.

00:56
++++Mahmoud Qassem, ARABIC++
Me dijo: "Estoy en un lugar seguro" —había ido al centro de distribución de Netzarim— y le dije: "Cuídate y que Dios te proteja". A la 1 de la madrugada intenté llamarlo de nuevo, pero su teléfono no recibía llamadas. Comencé a sentirme ansioso. Durante todo ese tiempo no había noticias y esperé hasta las 2 de la tarde del viernes. Sentía que un fuego me quemaba por dentro. Fui a Nuseirat y me dirigí al hospital para buscarlo, tal vez estaba herido. Pero no estaba allí.

01: 27
La Fundación Humanitaria de Gaza, una organización respaldada por Israel y EE. UU., ha culpado a Hamás de la violencia. El ejército israelí afirma disparar como advertencia a individuos que suponen una amenaza para sus tropas. Los lugares están dentro de zonas militarizadas controladas por Israel.
Israel no permite la entrada de medios de comunicación internacionales en Gaza, lo que hace imposible la verificación independiente de las afirmaciones.

01:55 DW material
Los pobladores de Gaza no tienen muchas opciones, dice Mahmoud. El gobierno israelí permite que apenas ingrese ayuda en Gaza.

02:05
+++Mahmoud Qassem, ARABIC+++
Estamos viviendo en condiciones que solo Dios conoce y solo Dios siente nuestro dolor. Nadie más, ni Hamás, ni Israel, ni los países árabes. Nadie sabe lo que sentimos.

La familia es de un barrio del este de la ciudad de Gaza. Han sido desplazados varias veces. Ahora viven en el antiguo estadio de fútbol de la ciudad, el estadio Yarmouk. 

Mahmoud en persona ha acudido varias veces a un centro de ayuda humanitaria en Rafah, en el sur de Gaza, para intentar conseguir alimentos.  
03:00 
+++Mahmoud Qasem, ARABIC+++
Yo no podía recoger comida como los demás, porque soy lento para correr. Intenté recoger alimentos entre los pies de la gente, como latas de frijoles, pasta y otros artículos sencillos.

Luego dijo que los servicios de rescate tardaron dos días en obtener permiso del ejército israelí para recuperar el cuerpo de su hijo.

03:39 +++Mahmoud Qassem, ARABIC+++
Mi único objetivo era entrar y traer el cuerpo de mi hijo, solo quería traerlo. Esta vez, pudimos entrar y descubrí que Khader había sido torturado. Su cuerpo, junto con los demás, ya estaba parcialmente descompuesto. Perdió su vida, su juventud, todo por intentar alimentarse.

Hay muchos como él, dice Mahmoud Qassem. Y probablemente habrá otros muchos más por venir.