QUECHUA-POP TRASPASA FRONTERAS

Creditos:

00:02 Informe Rosmery Cueva
00:19 Lenin Tamayo | Artista
01:01 Lenin Tamayo | Artista
01:34 Astrid Pérez | Bailarina

Guion:

00:00 
Lenin Tamayo está revolucionando la música en Perú con un género propio: el Q-pop. Una fusión entre el K-pop coreano y el quechua que busca revalorizar la cultura andina. 

Con 25 años, el joven artista ha convertido el quechua es el idioma de sus canciones y  una herramienta de resistencia frente a la discriminación. 

00:18 Lenin Tamayo (artista quechua pop)
Para mí más que un género musical es una plataforma que estoy construyendo y que me está permitiendo fusionar mi cultura y sin sentirme alienado por la globalización. No es solo cantar en quechua, no solo es el poner la letra en quechua, sino es tratar de sanar nuestra cultura a través de la música. 

00:39 Lenin ensaya en el Gran Teatro Nacional para su último concierto en Perú antes de llevar el quechua pop al mundo. Logró una gira por varios países tras aliarse con una de las mayores compañías del K-pop. 

Mientras su música gana seguidores en Asia, en Perú la industria no ha reconocido su trabajo como corresponde y cantar en quechua sigue siendo una barrera. 

01:00 Lenin Tamayo (artista quechua pop)
Hacer cultura aquí es bien difícil o es muy costoso o tienes que pertenecer a ciertos círculos muy cerrados. ¿Por qué tengo que esta tan lejos de mi país, tantos kilómetros al otro lado del mundo, para que recién miren con respeto mi trabajo? 

01:16 Pese a las dificultades, Lenin tiene miles de seguidores en Perú, la mayoría de ellos jóvenes y niños. Astrid Pérez es su admiradora y también forma parte de su elenco de baile. Sigue el K-pop desde niña y por la música de Lenin empezó  incluso aprender quechua. 

01:32 Astrid Pérez (bailarina)
Yachú Kankini no que es como, hola, ¿cómo estás, no? Tukuizun con todo mi corazón. Son palabras muy bonitas y que tienen un significado muy profundo y que es más, creo que hay palabras que a veces nosotros decimos y que pensamos que es castellano, pero no, en realidad está en quechua y es como que al final está en todo y está en nuestras raíces también. 

01:58 El creador del Q-Pop nació en Lima, pero sus abuelos son de Cusco, lugar donde en otra época se formó el imperio inca. Lenin aprendió quechua desde niño. Sus raíces andinas eran motivo de bullying en el colegio, lo que lo acerco al K-pop como un refugio. Años después, cuando estudiaba psicología en la Universidad, empezó a fusionar los ritmos. 

02:16 Lenin compone, canta y produce su música. También crea las coreografías y en todo este tiempo ha trabajado con su propio financiamiento. Su proyecto tomó vuelo en 2022, cuando uno de sus videos en TikTok se viralizó, lo que le permitió incluso hacer una gira por Corea, India, Tailandia y Vietnam. 

02:33 Lenin Tamayo (artista quechua pop)
Mientras más pase tiempo, la brecha es mucho más amplia entre tu tradición, entre tu cultura y lo que significa ser moderno. Y esa brecha es tan amplia que requiere un puente y considero que lo que hago es eso, es un puente, Porque estamos uniendo de manera muy este natural, entonces, los jóvenes que empiezan a escuchar mi música o aprender un poco a través mío de su propia cultura, empiezan a acercarse sin darse cuenta y entender desde la emoción.

03:07 Lenin ha producido 11 canciones. Cada una de ellas es un llamado a que el quechua y la cultura andina resistan como un símbolo de orgullo. Su equipo llamado “Llaqta”, que significa “pueblo” en quechua, está formado solo por jóvenes que comparten el mismo compromiso: repensar el futuro sin olvidar la raíces.