Créditos: 

0:04	Informe de Melissa Kent

(( info: En España, miles de personas han salido a las calles para exigir medidas contra la falta de vivienda asequible. El precio de los arriendos ha subido drásticamente en ese país. En los últimos diez años, el alquiler promedio casi se ha duplicado. El auge del turismo está contribuyendo al aumento de los precios, lo que hace que muchos habitantes tengan dificultades para pagar sus facturas. Los manifestantes piden al gobierno que tome medidas drásticas contra los alquileres de corta duración, como el sito para viajeros AirBnB.))

Guion: 

+++ATMO+++

Han venido a manifestarse a la capital de España. Demandan medidas contra el aumento desorbitado de los alquileres. Marchan por Madrid con una pancarta gigante en la que se lee: Acabemos con el negocio de la vivienda. Algunos también gritan consignas como Propietarios ladrones y Fuera Airbnb de nuestros barrios.

0.25

+++ATMO KEYS+++

0.28
El ruido de llaves de casa. Así demuestran su rabia contra la falta de alquileres asequibles en España. Muchos denuncian no poder acceder ya al mercado debido a que propietarios e inversores optan por alquileres turísticos de corto plazo en detrimento del alquiler a largo plazo para los locales.

0.45
((:43 (SOUNDBITE) (Spanish) MADRID RESIDENT AND TEACHER DIEGO SERRANO, 28, SAYING: ))
I came because we tenants need to be listened to and it is good to fight a little against what the landlords are doing -- and how they're using their housing.”

((:59 (SOUNDBITE) (Spanish) MADRID RESIDENT AND CHEF PAULA SALAS, 60, SAYING, ASKED WHAT SHE WANTS TO SEE:  ))
“so that we can have a dignified life -- we need evictions to end, and Airbnb to end and for there to be end to the deterioration of neighbourhoods from mass tourism and by people who are very greedy”
 
(( 1:16 (SOUNDBITE) (Spanish) MADRID RESIDENT AND ARTIST SONIA PEREZ, SAYING:  ))
I am also a tourist and I have been travelling around the world. Tourism is indeed good, but it is also good to protect the people who live in these places.” 

1.32
+++ATMO TRUMPET+++

1.35 
El año pasado España recibió unos 90 millones de turistas. Más que casi ningún otro pais del mundo. Algunas ciudades, como Barcelona, han prometido eliminar progresivamente los permisos a alquileres de corta duración para salvaguardar y ampliar la oferta de viviendas para residentes.

1.52 
+++ATMO DRUMS+++

1.55
El problema es especialmente grave para los jóvenes. Muchos se ven obligados a seguir viviendo con sus padres o a vivir en pisos compartidos asumiendo un gran coste. Los salarios en España tampoco se han equiparado. Mientras que los sueldos aumentaron cerca de un 20% en la última década, los alquileres medios se han duplicado en el mismo periodo. El Ministerio de Vivienda español afirma que el país necesita al menos 600.000 nuevas viviendas para satisfacer la creciente demanda.