Creditos:
00:02 Informe  Max Zander
00:46 Oleksandr | Soldado
00:16 Yuri | Soldado
02:09 Zajari | Soldado
02:47 Mikola Zelibovski | Jefe del Entrenamiento de Combate

Guion:

((knife training))
00:04
Tienen toda la vida por delante. Pero están dispuestos a arriesgarlo todo.
Estos hombres, de 18 a 24 años, recibiendo adiestramiento para convertirse en soldados de infantería. Esta es su primera semana. En menos de dos meses estarán en el campo de batalla, cara a cara con los rusos.

0.24
+++ATMO knife training+++

"Hay varias maneras de atacar"

0.27

Forman parte de un programa especial que anima a jóvenes por debajo de la edad de reclutamiento a unirse a las fuerzas armadas de Ucrania. Reciben un bono extra y su periodo de servicio finaliza a los 12 meses. Pero hay otra cosa que los motiva.

0.45
+++Oleksandr, Soldier+++

Esto es venganza. Y es defender tu país. Dos en uno.”

0.50

Oleksánder planea quedarse después de que termine su contrato de un año. Eso también interesa a las fuerzas armadas, que actualmente tiene un ejército con un promedio de edad de cuarenta años .
Yurii tiene otros planes. Quiere convertirse en piloto de aerolínea. Pero primero quiere luchar, a pesar de que su familia se opone.

1.14

+++SOT Yuriy, Soldier+++
“Mi madre lloró y me dijo que era un estúpido por venir aquí. Seguí los pasos de mi padre y de mis tres hermanos mayores.”

1.25
Su familia huyó del territorio ocupado durante la invasión. Yurii busca venganza. Su padre está desaparecido, uno de sus hermanos murió.

1.36

+++SOT Yuriy, Soldier+++
“Lo mataron soldados rusos cuando iba a trabajar a la hora del almuerzo. Escuchamos que un francotirador lo mató.”

1.49
((smoking))
Los reclutas que se inscriben en este programa reciben un bono de 1 millón de hryvnias, más de 21,000 euros, además de su salario. Aunque es la mitad de lo que algunas regiones de Rusia ofrecen, es mucho dinero para estos jóvenes.

2.07 (starts in off)

+++SOT Zachary, Soldier+++

“Creo que a los jóvenes les interesa. Es experiencia de combate, con ayuda financiera y muchas opciones por parte del estado. Creo que motivará a muchos y muchos se unirán.”

2.20
((classroom))
En este programa, los soldados no pueden elegir dónde servirán. Se inscriben para ser fusileros, manejar ametralladoras y lanzar granadas, tareas que requieren fuerza física y están entre las más peligrosas.
Pero están aprendiendo de combatientes experimentados y nos dicen que el entrenamiento está en constante evolución.

2.45 (starts in off)

+++SOT Mykola Zhelibovskyi, Chief of Combat Training+++
El trabajo de un soldado de infantería, la tarea de un francotirador o lanzagranadas, conlleva ciertos riesgos. Tenemos que explicarles que esto es, lamentablemente, la guerra.
No hay guerra sin pérdidas. Por lo tanto, los preparamos tanto psicológica como físicamente y les proporcionamos habilidades en sus especialidades.

3.10
((outside))
A los 45 días de entrenamiento básico se añaden 20 días para especializarse. Poco tiempo para convertir a estos jóvenes en soldados listos para la batalla y prepararlos mentalmente para lo que pueda venir.

3.24 (starts in off)
+++SOT Instructor+++ ((NO INSERT))

“No se rindan! Será duro y será incómodo, se lo prometo. Pero si aprenden y asimilan lo que les transmitimos y lo que nos ayudó a sobrevivir, no serán carne de cañón.”

3.41
Hasta ahora, solo unos 500 jóvenes se han inscrito. Unos pocos miles más han mostrado interés por el programa. En el cuarto año de guerra, incluso con un límite en el tiempo de servicio, estos nuevos soldados están entre los pocos dispuestos a correr el riesgo.

4.04

+++END+++