Créditos:

00:03 Informe / Juri Rescheto 
00:33 Meelis Kants / Comandante del Sakala
01:10 Meelis Kants / Comandante del Sakala
01:56 Juri Rescheto / Corresponsal de DW en Riga / Golfo de Finlandia

Desde la llegada de Donald Trump al poder, no está garantizada la continuidad de los soldados estadounidenses en Europa. En los países bálticos hay preocupación por la posibilidad de que se marchen, a pesar de que la guerra híbrida de Rusia ya es evidente allí. Se sospecha que Moscú está detrás de los actos de sabotaje de los últimos meses. El corresponsal de DW Rusia, Yuri Resheto, patrulló en el Golfo de Finlandia con un buque de guerra estonio.

Guión:

Este petrolero acaba de ser avistado por el patrullero estonio "Sakala" en medio del Golfo de Finlandia. El barco resulta ser un buque ruso. El "Sakala" se aproxima al petrolero, atento a cualquier actividad sospechosa, como reducir repentinamente la velocidad, realizar un giro brusco o no responder a los llamamientos por radio del patrullero.
Controles como estos se han convertido en rutina para la tripulación del Sakala.

00:34

Capitán Meelis Kants, comandante del Sakala:
“La misión de mi barco es patrullar la zona asignada, supervisar todo el tráfico que pasa por aquí y asegurarnos de que no ocurra nada sospechoso ni perjudicial en esta zona”.

El “Sakala” es en realidad un cazaminas. En tiempos de guerra, su tarea es localizar y neutralizar minas marinas. Sin embargo, actualmente el barco participa junto con otros buques de la OTAN en una misión conjunta en el Mar Báltico.

 01:13

Capitán Meelis Kants, comandante del Sakala:
"Ayer vimos algo colgando de la cadena del ancla de un carguero. Así que nos acercamos. Contactamos con el barco y lo comprobamos. Al final, solo era la manguera de incendios enredada”.  

01:34
Con una tripulación de 38 personas, este es uno de los tres buques de la Armada de Estonia que patrullan actualmente el Golfo de Finlandia, el cual tiene unos ochenta kilómetros de ancho.
La razón de la misión de vigilancia del cazaminas son los incidentes sospechosos que se han sucedido en estas aguas los últimos meses. 

02:00  
Juri Rescheto, corresponsal de DW:
  
02:14
Los petroleros de la llamada flota rusa en la sombra parecen estar detrás de una campaña de sabotaje, que incluye ataques a cables submarinos de comunicaciones. Se acusa a Moscú de usar estos barcos en una guerra híbrida contra Occidente.

La mayoría de los petroleros son viejos y con una estructura de propiedad poco clara para eludir las sanciones occidentales.

02:45
El aumento de las patrullas en el Báltico también busca dar más  seguridad a la población en tierra. Especialmente ahora, cuando muchos en Estonia, Letonia y Lituania están cada vez más preocupados ante la posibilidad de que Rusia ataque uno de estos países para poner a prueba la solidaridad de la OTAN. 
  
3:05 
VoxPops
Joven:
"Nos están poniendo a prueba".
Mujer:
"Es muy inseguro".
Hombre con sombrero:
"Siempre han sido peligrosos. Si destruyen Ucrania, vendrán aquí después".

3:20
Mientras tanto en el Báltico, el Sakala participa en unas maniobras con un buque de guerra finlandés. Finlandia es miembro de  la OTAN desde 2023. Con   estas misiones de patrulla, la OTAN quiere mostrar una presencia más fuerte para robustecer su capacidad disuasoria frente a Rusia.