Créditos:

00:02 Informe / Marion Hütter
00:31 Barbara Binder / India Connected Consulting
00:56 Keira Heins / Instituto de Ingeniería Textil de la Universidad de Aquisgrán
01:23 Keira Heins / Instituto de Ingeniería Textil de la Universidad de Aquisgrán
02:01 Mohit Raina / Fundador y director ejecutivo de Raina Industries
02:18 Barbara Binder / India Connected Consulting

Guión:

Cada año más de 90 millones de toneladas de todo el mundode ropa terminan en la basura.

((GRAPHIC)) 
La llamada fast fashion ha provocado un problema de residuos gigante.

Pero la ropa representa poco más de la mitad de toda la producción textil.

También hay textiles para el hogar, como ropa de cama o manteles.

Los tejidos tecnológicos son cada vez más importantes. Se utilizan en aviones, automóviles y edificios.

00:28
+++SOT Barbara Binder, IndiaConnected Consulting ENG+++
"En los autos, en trenes, en aviones, hay textiles inteligentes. En toda la industria de los filtros, también hay textiles técnicos. Hay textiles técnicos en los viajes espaciales, incluso en los trajes." 

00:46 
Los tejidos inteligentes son uno de los focos de investigación en el Instituto de Tecnología Textil de Aquisgrán.

Sólo un ejemplo:

00:55
+++SOT Kira Heins, ITA Aachen+++
Esta máquina de tejer por urdidumbre biaxial nos permite procesar los materiales de alta resistencia que se usan en la construcción.

01:04 
Hace mucho tiempo que se usan tejidos en la construcción: en tejados, en aislamiento o en fachadas decorativas.

Otra cuestión es su uso como material estructural...  El concreto reforzado con textiles, por ejemplo, aún no está homologado en Alemania.

01:22
+++SOT Kira Heins, ITA Aachen+++
Llevamos 20 años investigando el tema, en Aquisgrán, en Dresde, con otras universidades. Estamos cada vez más cerca de obtener la aprobación, pero el gran avance aún no se ha producido. 

01:36 
Mohit Raina también participó en esta investigación. Se doctoró en ingeniería textil en la Universidad de Aquisgrán. Cuando regresó a Bombay, fundó su propia empresa... y ahora produce componentes de concreto reforzado con textiles para la industria de la construcción.

01:54
+++SOT Mohit Raina, Founder & CEO, Raina Industries+++
"Fuimos los pioneros en importar la tecnología de Alemania a la India. Me pareció muy interesante para evitar la corrosión. Más aún en un país como India donde, con tanta agua alrededor que puede corroer el acero en la construcción, tenemos una solución con fibras y textiles."

02:09 
Su negocio tiene relación (directa) con la política económica de la India, donde el gobierno está invirtiendo mucho en textiles técnicos.

02:17
+++SOT Barbara Binder, IndiaConnected Consulting ENG+++
"India tiene una larga tradición en el uso de fibras naturales. Pero estas no dan la misma imagen de calidad ni los mismos ingresos o beneficios que los textiles técnicos. Por eso, el gobierno indio ha realizado grandes esfuerzos para promover los textiles técnicos en los últimos años."

02:35
Estos edificios tendrán fachadas hechas de paneles de concreto reforzado con textiles.
Se consideran respetuosos con el clima porque, al ser más delgados, se emplea menos material.

FIN