Créditos:
00:03 Informe / Kerstin Schweizer
00:18 Matthias Ruth / Comerciante de materias primas Tradium
01:02 Ursula von der Leyen / Presidenta de la Comisión Europea

Guión:

Este comerciante de materias primas en Alemania tiene lo que cada vez es más difícil de conseguir: tierras raras de China. Las autoridades chinas han endurecido drásticamente los controles de exportación y exigen a las empresas información cada vez más detallada.  

 +++ SOT MATTHIAS RUTH, Rohstoffhändler Tradium +++ 
¿En qué ámbito de aplicación, en qué cantidad y en qué cantidad por producto? Son informaciones que no todos los compradores están dispuestos a revelar. Está claro que hay que poner las cartas sobre la mesa. Pero, ¿quién quiere revelar los secretos de su empresa?.

Actualmente, ya no se conceden permisos para la industria armamentística. 
En Europa suenan las alarmas. Sin tierras raras no hay tecnología para el futuro. Sin semiconductores, no hay transición energética, ni movilidad eléctrica. Por este motivo, la UE aspira a lograr una mayor independencia.

O-Ton (engl.)  Ursula von der Leyen, President of the European Commission  
"Nuestro objetivo es garantizar a corto, medio y largo plazo el acceso a fuentes alternativas de materias primas críticas para nuestras industrias europeas. Y el primer paso es una economía circular".

Esta planta de reciclaje ya utiliza inteligencia artificial para detectar y clasificar las pequeñas pilas que se esconden en muchos objetos cotidianos. Sin embargo, el problema difícilmente se resolverá solo con el reciclaje de materias primas.

+++Grafik+++
 El 93 % de las tierras raras refinadas proceden de China. Un monopolio con el que China ejerce presión política sobre la UE. 
+++Grafik+++
Pero la presión también viene de EE. UU. El presidente Donald Trump exige a la UE restricciones a la exportación y aranceles contra China. 

Europa se encuentra entre la espada y la pared. El modelo de negocio anterior, basado en la prosperidad mediante el comercio con ambas partes, ya no funciona. La UE no solo carece de tecnologías propias para el futuro, sino también de las materias primas necesarias para desarrollarlas.