Creditos:

00:02 Informe Katharina Bahn
00:13 Caleb Ragland | Productor de soja y maíz en Kentucky
00:55 Brian Warpup | Productor de soja y maíz en Indiana
01:22 Caleb Ragland | Asociación Estadounidense de Productores de Soja

Guion:

Los campos de soja en Kentucky ya están listos para la cosecha, pero el agricultor Caleb Ragland, como muchos otros, aún no sabe a quién podrá vendérsela.

0´12

6. SOUNDBITE (English) Caleb Ragland, Kentucky soybeans and corn farmer:

"El impacto de los aranceles de Trump ha sido devastador, sobre todo para los productores de soja. Hasta ahora, el 25% de la soja cultivada en Estados Unidos  tenía como destino China.. Pero en estos momentos, China no ha comprado ni un solo grano."

0´32
Ragland preside la Asocicación Estadounidense de la Soja y conoce bien la preocupación de los productores. China está evitando la soja estadounidense en respuesta a los altos aranceles que el presidente Trump impuso a sus productos... Los agricultores estadounidenses temen no solo por la cosecha de este año, sino también por la rentabilidad a largo plazo, ya que muchos contaban con China como un cliente seguro.

”0´55
12. SOUNDBITE (English) Brian Warpup, Indiana soybeans and corn farmer:
"Está es una granja familiar, pero no deja de ser un negocio. Tenemos que calcular los costos de producción, cuánto podemos vender y si al final habrá ganancias. Y esperamos que así sea. Pensando en 2026 y 2027, hay mucha incertidumbre para mi familia."

1´09
Hasta ahora, Trump contaba con un fuerte respaldo en zonas rurales. Una lealtad que podría ponerse en duda si no se alcanza pronto un acuerdo.

1´20

19. SOUNDBITE (English) Caleb Ragland, American Soybean Association, Kentucky soybeans and corn 
"Queremos hacerle llegar un mensaje al presidente Trump y a su equipo: necesitamos que haya comercio. Él ha dicho muchas veces que ama a los agricultores. Pues bien, ha llegado el momento de tomar medidas concretas. De lo contrario, perderemos a muchos de esos agricultores a los que dice amar.”

1´35
La crisis del campo estadounidense aumenta la presión sobre la Casa Blanca para lograr un acuerdo con China. Pero mientras las negociaczones se alargan, el gobierno de Trump podría verse obligado a responder con un paquete de ayudas a los agricultores.

1´49

Bildende 1´53