Créditos:

0:02  Informe / Alejandra Araya
0:06  Talip Sarban / Migrante turco
1:33  Omer Badilla / Director de Migración y Extranjería
2:27  Carlos Murillo / Analista internacional
3:23  Alejandra Araya / Periodista DW, San José, Costa Rica

Guión:

Hace un año, Talip huyó de su país, Turquía, por amenazas de la mafia. Se está adaptando a Costa Rica como puede. 

ENTREVISTA DE TALIP SARBAN: MIGRANTE TURCO 
00:06 Español hablar es difícil. Yo trabajo en costa rica como chofer  

00:14 
Talip primero llegó a Estados Unidos, pero fue detenido y deportado a Costa Rica a inicios de 2025, como otros 200 migrantes de terceros países expulsados por la administración de Donald Trump. 

Sin hablar inglés ni español, comenzó a ganarse la vida como conductor de transporte privado, mientras sus hijas regresaron a Turquía.   

00:37 TALIP SARBAN: MIGRANTE TURCO

Como no sabía el idioma, no pude encontrar trabajo. Y como no pude encontrar trabajo, realmente empecé a tener muchas dificultades. Pero ahora estoy empezando poco a poco a aprender, pero como hay una diferencia cultural, aprender toma un poco de tiempo.” 

La historia de Talip podría repetirse.

En marzo de 2026, Costa Rica acordó recibir hasta 25 deportados semanales desde Estados Unidos. Se desconoce en qué condiciones ni en qué instalaciones serán alojados ((los recién llegados.

El presidente saliente de Costa Rica, Rodrigo Chaves firmó el acuerdo junto a Kristi Noem, que visitó el país como enviada especial de Trump para la coalición Escudo de las Américas contra el narcotráfico. 

El ejecutivo asegura que Estados Unidos cubrirá los costos a través de la organización internacional para las migraciones, OIM.

1:33
ENTREVISTA OMER BADILLA, DIR MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA  

“LA OIM ES UNA ORGANIZACIÓN QUE VA A SER FINANCIADA POR EEUU, PARA DAR TODA LA ATENCION A ESAS PERSONAS, MIENTRAS ESTÉN EN COSTA RICA, Y DECIDAN RETORNAR A SUS PAISES”. --- DESDE LA TRADUCCIÓN, A ATENCION MÉDICA, HOSPEDAJE, ALIMENTACION, EDUCACION, APOYO”. 

Los deportados tendrán condición migratoria temporal con 3 ALTERNATIVAS: VOLVER A SU PAÍS DE ORIGEN, SALIR DE COSTA RICA, O SOLICITAR REFUGIO EN SUELO TICO.  

2:00 OMER BADILLA, DIRECTOR DE MIGRACION Y EXTRANJERIA  

“SON NUCLEOS FAMILIARES, NO TENDRÍAN ALGUN IMPIDIMENTO CON LA JUSTICIA, QUE NO VAN A SER PARTICIPES DE ORGANIZACIONES CRIMINALES Y DEMÁS, LO QUE ASEGURA QUE SEAN PERSONAS SANAS, COMO CUALQUIER COSTARRICENSE”. 

2:17 

Pero muchos de los deportados  PROVIENEN de África, Europa Oriental y Asia y ENFRENTAN PERSECUCIÓN POLITICA O INSEGURIDAD en sus países de origen.

2:27 ANALISTA INTERNACIONAL UCR - UNA: CARLOS MURILLO.  

LA EXPERIENCIA DE LA ADMINISTRACION CHAVES ROBLES, SOBRETODO CON LA EXPERIENCIA DEL AÑO PASADO, DE LOS 200 MIGRANTES DEPORTADOS  DESDE LOS EEUU, HACE PENSAR QUE NO SE LES VA A GARANTIZAR LOS DERECHOS HUMANOS Y QUE NO HAY LA CAPACIDAD DE GESTION, NO TANTO DE LOGSTICA, SINO DE GESTION, PARA ATENDER A ESAS PERSONAS QUE VAN A IR LLEGANDO”. 

La medida genera reacciones encontradas entre la población. 

2:52

CRISTIÁN BADILLA: “NO HAY TRABAJO NI PARA NOSOTROS, AHORA PARA TANTO EXTRANJERO”. 

GERSON ARTAVIA, COSTARRICENSE: “YO NO ESTARIA DE ACUERDO SI ES GENTE DE DUDOSA PROCEDENCIA, QUE VIENEN HA HACER, SI ESTARÍA DE ACUERDO SI ES AYUDA HUMANITARIA, SI ES ENVIARLOS A SU PAIS DE VUELTA” 

El año pasado, los 200 migrantes deportados por Trump a Costa Rica esperaron meses en albergues colectivos 

CIERRE –EN CÁMARA, ALEJANDRA ARAYA, PERIODISTA 
Hace un año de los 200 deportados, 110 regresaron a sus países, 56 salieron de Costa Rica con rumbo desconocido y 34 pidieron refugio.