Créditos: 

00:03 Informe / Misha Komadovsky 
01:36 Iryna Mazur / Abogada especializada en inmigración
02:45 Iryna Mazur / Abogada especializada en inmigración
03:26 Donald Trump / Presidente de EE. UU.
03:33 Misha Komadovsky / Corresponsal DW / Washington D.C.

Guión:

LOCATION: Pittsburgh, Pennsylvania

00:00
Al comenzar la guerra en Ucrania, Olha intentó seguir con su vida. Pero un año después, el miedo y los constantes ataques aéreos la obligaron a dejar Poltava, su ciudad natal, en el centro de Ukrania. Se mudó a EE. UU. en 2023.
     
00:17
+++ Olha, ukranian +++
Duele mucho darse cuenta que perdiste todo lo que tenías en la vida. Las cosas no volverán a ser como antes, nunca. Eso es asi. Tal vez haya que aceptarlo. Pero lo que me gustaria decirle a todo el mundo, no solo a los ucranianos, rusos, europeos o americanos, es que tenemos que seguir siendo humanos. 
Tenemos que entender lo que está pasando. Porque nadie tiene derecho a asesinar solo porque le apetezca.
   
00:51
Olha llegó a EE UU gracias a un programa humanitario de la era Biden, que permitíó a muchos ucranianos vivir y trabajar en EE UU por al menos dos años, con posibilidad de extensión. Rehizo su vida en Pittsburgh, aprendió inglés y encontró trabajo en un hotel. Pero este año, al expirar su permiso laboral, perdió su empleo y su casa. Ahora depende de sus amigos y sus ahorros.

Con el regreso de Donald Trump al poder, se frenaron todas las solicitudes del programa de permanencia temporal, también las de ucranianos. Ahora todos aquellos con el permiso vencido deben abandonar EE. UU. 

Olha está en un limbo. Su futuro depende de la reactivación del programa.  

01:35
LOCATION: Philadelphia, Pennsylvania
+++ Iryna Mazur, Immigration lawyer +++
Cuando la administración Trump pausó la renovación de todas las solicitudes presentadas en Estados Unidos, creó una gran burbuja. Luego los casos volvieron a procesarse, pero lleva mucho tiempo revisar tal cantidad de documentos acumulados durante seis meses.

01:58
Los ucranianos que llegaron legalmente a EE. UU y aún pueden optar al programa, pero perdieron su trabajo, como Olha, están frente a un dilema: vivir sin ingresos o abandonar los EE. UU. voluntariamente. Una situación que algunos llaman; "autodeportación forzada". 

02:15
+++ Olha Smuk, ukranian +++
Estas personas entraron legalmente a EE. UU. Tomaron un avión, la policía las identificó y les dio sus documentos. Para obtener un permiso y un trabajo en EE. UU. es necesario someterse a una verificación de antecedentes, incluida una investigación de antecendentes penales. Todos están aquí conforme a lo que establece la ley. Trabajan. No conozco a nadie que pueda vivir sin hacer nada. Eso no es realista.

02:45
LOCATION: Philadelphia, Pennsylvania
+++ Iryna Mazur, Immigration lawyer +++
No intenten encontrar lógica alguna en la postura del gobierno estadounidense. La administración Trump no quiere ver a una clase particular de inmigrantes, los del programa de permanencia temporal, y los ucranianos están en esa clase.
 
02:59
Desde su llegada al cargo, Trump tomó estrictas medidas contra la inmigración. En abril el Departamento de Seguridad Nacional informó a los ucranianos del cambio de estatus migratorio. Les dio siete días para dejar el pais, lo que generó temor y confusión. Luego un portavoz dijo que fue un error. Pero ¿cuál es la postura actual ((de la administración))?

03:18
+++ Donald Trump, U.S. President +++
-¿Permitirán que los ucranianos ((que huyeron de la guerra)) se queden en Estados Unidos hasta que termine la guerra? 

-Trump: Creo que sí. Vino mucha gente de Ucrania. Estamos trabajando con ellos. 

03:30
LOCATION: Washington, DC
+++ Misha Komadovsky, Correspondent +++
Un grupo bipartidista de legisladores instó a la administración a permitir a los ucranianos con permiso de permanencia temporal solicitar la ((residencia)) permanente, pero el futuro de la iniciativa es incierto. Seguramente muchos tendrán que irse antes de que se implemente o termine la guerra.       

03:50
+++ Olha, ukranian+++
Voy a luchar al cien por cien por mi derecho a  quedarme mientras dure al guerra. Por qué estoy aquí? Porque mi país está en guerra.   

04:00
Olha anhela volver a una Ucrania en paz. Por el momento quedarse en EE.UU. es su única opción.
04:07