Créditos:

00:03 Informe / Mariel Müller
00:14 Max Ferguson / Paciente
00:47 David Katz / Médico del Shaare Zedek Medical Center
01:19  Mariel Müller / Corresponsal DW
01:42 Max Ferguson / Paciente
02:03 David Katz / Médico del Shaare Zedek Medical Center

Guión:

00:01
Cuando sonaron las sirenas el sábado 28 de febrero, el personal del segundo hospital más grande de Jerusalén supo había que bajar de inmediato al estacionamiento subterráneo. Fuera del alcance de los misiles.

00:10
+++SOT Max Ferguson, Patient (English)+++
"En mitad de la noche, nos bajaron a todos aquí con precisión militar. Como al resto de la gente."

00:22
Reubicar a cientos de pacientes, junto con equipo médico crítico, en solo unas horas no es tarea sencilla.
  
Pero los responsables aseguran que no tenían otra opción.

Jerusalén ha sido blanco de intensos ataques desde que Israel lanzó su última ofensiva contra Irán. Varios misiles balísticos iraníes han logrado atravesar las defensas aéreas de  Israel, causando la muerte de múltiples civiles.
  
00:45
+++SOT David Katz, Doctor at Shaare Zedek Medical Center (English)+++
"En Jerusalén hay dos hospitales principales. Así que debemos atender a todos los que llegan. No cerramos las puertas. Atendemos a quien lo necesite, por eso necesitamos garantizar personal, equipo y espacio."

01:01
Funcionarios de defensa de EE. UU. e Israel advierten que el conflicto podría prolongarse varias semanas. Los centros médicos de todo el país se preparan para nuevos ataques y más heridos.
 
01:12
+++PTC Mariel Müller, DW Special Correspondent (English)+++ 
"Acabamos de entrar en la unidad de cuidados intensivos del hospital aquí abajo. Hay ahora unos 70 pacientes, se les hacen rayos X y tratamientos que normalmente se harían arriba. Este lugar está lleno. Pero aún tienen capacidades para que lleguen nuevos pacientes, en caso de que haya más heridos en los próximos días."

01:31
Max Ferguson llegó una semana atrás para una cirugía y está a punto de recibir el alta. No esperaba pasar su recuperación bajo tierra.

01:39
+++SOT Max Ferguson, Patient+++
"Cuando empezaron a sonar los misiles pensé que iba a morir. Y ahora no quiero decir que estoy acostumbrado, pero en cierta forma lo estoy." 

01:49
Durante los 12 días de guerra con Irán en junio del año pasado, un misil impactó en un hospital del sur de Israel. No hubo víctimas, porque el lugar había sido evacuado antes.

02:00
+++SOT  David Katz, Doctor at Shaare Zedek Medical Center (English)+++  
"Es un riesgo estar aquí. Es un riesgo. No es la primera vez, pero es dramático y relevante. No es un día o dos. Y no hemos planeado para un día o dos. Planeamos para un largo periodo de tiempo y para recibir más pacientes."

02:16
El hospital ha empezado a acondicionar otra planta en el garage subterráneo para cien pacientes más. Aunque esperan no tener que usarla.

FIN