Creditos:

00:02 Informe Alexa Meyer
00:26 Abraham Mazuecos | Director general de "Fernández y Roche "
01:05 Abraham Mazuecos | Director general de "Fernández y Roche"

Guion:

Estos sombreros de fieltro son para clientes especiales. La comunidad judía de Nueva York compra cerca de 30.000 unidades al año a la empresa sevillana "Fernández y Roche". Esta fábrica de 140 años de antigüedad, comenzó a pagar un arancel del 10 por ciento. El Director General de la fábrica, Abraham Mazuecos, espera que el Gobierno estadounidense no imponga más aranceles.

TC: 00:26  SOT ABRAHAM MAZUECOS,  Managing Director Roche Factory (Spanish): 
"Given the political situation in the United States, we are crossing our fingers that international and internal pressure makes Donald Trump reconsider his position (on tariffs), that's what we and our clients are hoping."

TC: 00:43 
Los sombreros cuestan entre 150 y 380 dólares. Debido a los aranceles, el precio podría subir entre 12 y 40 dólares, afectando a las ventas de la empresa. Una reducción de los precios para sus clientes habituales en Estados Unidos no sería posible por el momento, dice el gerente.

TC: 01:03 SOT ABRAHAM MAZUECOS,  Managing Director Roche Factory (Spanish): 
 "We are afraid the production can go elsewhere. It's also true that our competitors are in places also affected by tariffs, our competitors are in Italy, Romania, Poland or in China. All of those places are under similar tariffs to us, so in principle we are in a same position. But another thing would be that in the short to medium-term, a competitor from the U.S. could appear, but that hasn't happened yet." 

TC: 01:40 
La fábrica suministra el 60 por ciento de los 100 mil sombreros que compran cada año los judíos ortodoxos, la mitad va a Estados Unidos y la otra mitad a Israel. La empresa sevillana espera poder seguir con la tradición.