Creditos:

00:02 Informe Miodrag Soric
00:12 Algassimou Conde | Aprendiz
00:38 Johanna Strohmeier | Directora general de ASA
01:10 Jürgen Hindenberg | Cámara de Comercio e Industria, Bonn / Rhein-Sieg
01:46 Kian Ganbari | Aprendiz
02:13 Daniel Probst | Gerente de Formación de Lux-Werft
02:33 Algassimou Conde | Aprendiz

Guíon:

A los 14 años, Algassi Mukande dejó Guinea y viajó solo a Alemania. No hablaba alemán.

Era el año 2018.

((+++ SOT Algassimou Conde, Trainee, German +++))
"Entonces no tenía idea de nada. En el centro de asistencia social me hablaron de ASA, y me recomendaron que fuera"

ASA significa "Ausbildung Statt Abschiebung" o formación laboral en lugar de deportación

Y lo conforman 14 trabajadores y 150 voluntarios. Ayuda a menores de edad en Bonn y alrededores.

Se financia con donaciones privadas.

((+++ Johanna Strohmeier, Director of  "Ausbildung statt Abschiebung", German +++))

"Cuando los jóvenes llegan, pueden comenzar un curso de alemán. Al mismo tiempo reciben asesoría sobre su estatus legal, y casi inmediatamente se inicia la orientación laboral"

Algassimo eligío su carrera con ayuda de ASA. Inició su aprendizaje como especialista en gastronomía.

Muchos empresarios en la zona conocen ASA y apoyan su trabajo.

Actualmente están vacantes más de 2700 puestos de formación laboral en Bonn y alrededores 

((+++ Jürgen Hindenberg, Chamber of Commerce and Industry, Bonn / Rhein-Sieg, German +++))

"Tenemos más puestos vacantes de formación laboral. Por eso precisamente necesitamos a ASA y a las personas que apoya para combatir la escasez de trabajadores cualificados"

Las clases de alemán son parte del programa de ASA. Entre los aprendices está Kian Ganbari de 19 años.

Émigró en 2023. ASA le encontró un puesto como aprendiz en en el astillero Lux-Werf, al norte de Bonn.

Allí se forma como mecánico para barcos.

Además, aprende vocabulario técnico de la ingeniería mecánica.

((+++ SOT Kian Ghanbari, Trainee, German +++))
"Disfruto estar quí porque hay mucha variedad. No hacemos solo una cosa. A veces laminamos,  otras veces taladramos y a veces tenemos que soldar o reparar barcos".

El astillero Lux-Werf le da a Kian una habitación en el edificio de la compañía

A los refugiados a veces le resulta difícil encontrar alojamiento.

((+++ SOT Daniel Probst, Training Manager at Lux-Werft, German +++))

"Si Kian termina su formación, lo contrataremos porque necesitamos trabajadores cualificados"

EN el Centro de Formación Gastronómica, Algassimo participa en cursos prácticos de presentaciones gastronómicas.

Además, puede recurrir a la asestoria de ASA  mientras sigue con sus clases de alemán.

((+++ SOT Algassimou Conde, Trainee, German +++))

"Estoy muy contento de estar aquí con los compañeros, y de cómo ellos me apoyan"

Lo refugiados jóvenes encuentran muchas dificultades al llegar a Alemania y las empresas buscan desesperadamente trabajadores cualificados.

ASA facilita  su encuetro.