Créditos: 
 0:03	Informe de  | Tania Krämer & Mohammad Al-Madhoun
0:40	Suha Geneina | Cocinera, Atfaluna soup kitchen
1:11	Fadi Abed | Directora del Centro Atfaluna
2:51	 Iman Raqiq | Profesor de lengua de signos árabe

Guíon: 

00:01
Este es uno de los comedores sociales de la ciudad de Gaza. Lo gestiona el grupo Atfaluna, que trabaja con sordos y personas con dificultades auditivas.  
++Atmosphere, sign language++
Suha Geneina es una de las cocineras y prepara comidas para la gente del barrio. Todos dependen de ella. En total cocinan 2.500 comidas al día, pero se limitan a lo escencial: lentejas, pasta, arroz o mujaddara (mulládara), un plato palestino que lo combina todo.  Ahora, incluso estos alimentos básicos se están agotando desde que Israel bloquea toda ayuda para Gaza.

00:38 +++Suha Geneina, cook, Atfaluna soup kitchen, (Arabic-Sign language)+++
"Hay pocos ingredientes y no hay especias. ¿Qué vamos a hacer? Es posible que dentro de dos días tengamos que parar y cerrar. ¿Qué haremos? Es muy importante que haya alguien que nos ayude. ¿Qué vamos a hacer? ¿Cuál es la solución?" 
Proporcionan comida a cualquier vecino necesitado. Fadi Abed dirige el centro desde una oficina improvisada. Dice que los sordos y las personas con dificultades auditivas de Gaza figuran entre los más vulnerables. Pero la situación es desoladora para todos. 
01:09+++Fadi Abed, head of Atfaluna, ARA+++
"Por desgracia, la situación aquí es similar a la de las cocinas de toda la Franja de Gaza, que dan comida caliente a familias por la falta de materias primas y productos básicos. Debido al cierre de los pasos fronterizos, es probable que la cocina de Atfaluna deje de funcionar en los próximos dos o tres días".
01:33
Y nadie más puede intervenir. Ahora, Israel planea ampliar su ofensiva militar y obligar a la población de Gaza a desplazarse del norte al sur del territorio.

01:47+++Vox 1 Musa al-Muhtaseb, ARA+++
"Somos firmes y no volveremos a ser desplazados. Si morimos, esta vez será en nuestras casas. No aceptaremos ser desplazados e irnos al sur".

01:59+++Vox Mohammed al-Jamla, ARA+++
"Puede que los adultos seamos capaces de soportar esta realidad, pero ¿qué culpa tienen los niños, las mujeres y los ancianos? ¿Qué culpa tienen los diabéticos y los enfermos de cáncer para que les ocurra esto? La crisis es entre ellos y Hamás. ¿Qué culpa tienen el pueblo, los niños de Gaza y los enfermos?"
02:23
El grupo Atfaluna también dirige un taller de pintura para ayudar a la gente a sobrellevar lo que sucede. No hay mucho, pero es mejor que nada. Antes de la guerra, Atfaluna gestionaba una guardería, una escuela, clases de lenguaje de signos y programas de formación profesional. La sede principal ha sido destruida en la guerra.
Iman Raqiq trabajaba en una guardería. Trabajar aquí le da unas horas para distraerse de la dura realidad de la vida en Gaza.

2:49+++Iman Raqiq, teacher, Arabic sign language+++
"Antes temía mucho por mi hijo y lo buscaba todo el tiempo. Siempre estaba confundida, asustada y me entraba el pánico. Ahora, después de trabajar aquí, ocupada con más actividad, la confusión y el miedo han disminuido. Me comunico con la gente, dibujo e intento olvidar la guerra".

Apenas unas horas después de haber grabado en la cocina, un ataque de Israel cayó cerca. Atfaluna dijo que cinco de sus miembros habian resultado heridos. 
19 meses de guerra, sin final a la vista. Y todo el mundo aquí está muy preocupado por lo que pueda venir después.