Un mes después del estallido de la guerra en Irán, el conflicto sigue intensificándose. Sin avances en el terreno diplomático, los expertos advierten que la violencia podría escalar aún más en los próximos días. La población civil paga el precio más alto. Miles huyen, hacia la frontera con Turquía. Desde Van, a pocos kilómetros de la frontera iraní, el informe de nuestra corresponsal Julia Hahn.

Créditos:

0:03  Informe / Julia Hahn
0:56  Julia Hahn / DW Correspondent, Van, Turkey

SCRIPT:

[train arrives]

Un tren procedente de Teherán llega a la estación,

con unos 250 pasajeros a bordo.

Para la mayoría de los viajeros, no es un trayecto cualquiera.
Huyen de un país en guerra.

Irán está completamente paralizado, los aeropuertos están cerrados. Los bombardeos son constantes y van a más. La economía ha colapsado, ya no hay gasolina. La situación es realmente es un desastre.+++

00:39
La capital iraní lleva cuatro semanas sufriendo ataques diarios.

Estados Unidos e Israel aseguran que apuntan a objetivos militares y gubernamentales.

Pero Teherán tiene millones de habitantes, que también sufren las consecuencias.

En la estación de Van, pocas personas aceptan hablar ante la cámara

o mostrar su rostro.

+++PTC Julia Hahn / DW Correspondent - Location insert: Van, Turkey++++
El miedo al régimen iraní es profundo, y muchos temen las consecuencias para ellos o para sus familiares en su país.

Esta estudiante y su familia decidieron abandonar Teherán cuando los bombardeos se intensificaron,
y el bloqueo de internet impuesto por las autoridades se hizo insoportable.
	
+++SOT Female student (English) - identity hidden/voice changed - no insert+++
No puedo comunicarme con mi familia ni con mis amigos en Irán, no hay conexión. Es muy duro. Nosotros estamos a salvo, pero estamos preocupados por ellos, por lo que pueda haberles pasado.

+++Julia in English asking: 

¿Cuándo piensas regresar?

+++SOT Female student (English)+++
No lo sé. Cuando termine la guerra y este régimen desaparezca. Torturan a su propia gente.

+++Julia in English asking: +++
¿Tienes esperanza esta vez?

+++SOT Female student (English)+++
Sí. Todo el pueblo iraní tiene esperanza. Es lo único que tenemos.+++

Ella y su familia continúan su viaje hacia Estambul, donde planean quedarse, al menos por ahora.