Créditos: 

0:07	 Informe de Alex Segura
	| Harlingen, 31 de agosto de 2025
0:40	Dona Murphey | Neurocientífica y activista comunitaria
1:31	Aimee Korolev | Abogada Proyecto ProBar
3:01	Jorge Martínez | Director de Estrategia y Portavoz de LIBRE, McAllen

Guíon: 

0:02
Iglesias como ésta de McAllen o centros comunitarios adaptados acogen desde agosto a cientos de menores, mayoritariamente guatemaltecos, en Texas. Están bajo custodia de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados. Su condición de menores exige una especial protección. 

0:17 
((B-ROLL – vídeos aviones de madrugada AP))
Hace apenas unos días, agentes federales despertaron a decenas de ellos de madrugada y los trasladaron al aeropuerto de Harlingen. El gobierno de Donald Trump intentaba deportarlos pese a que muchos tenían abiertos sus procesos de asilo. Solo una orden de emergencia de un juez federal frenó ese vuelo en el último momento.

0:38 
((Dona Murphey, neurocientífica y activista comunitaria)) – ZOOM (desde Houston)
"Empresonar niños y amenazarlos con la deportación genera un estrés tóxico que puede transformar literalmente el cerebro y condicionar su salud y su vida futura.”

1:00
((B-ROLL – archivo de 2018, protestas contra la separación familiar, pancartas “Families belong together”))
Murphey recuerda que ya en 2018, durante la política de separación familiar, documentó casos de negligencia médica y abuso en centros de detención. Según ella, la historia se repite.

((B-ROLL – planos de abogada trabajando)) - PROPIO
Desde su oficina en Harlingen, la abogada Aimee Korolev, del proyecto ProBAR de la American Bar Association, explica que muchos de estos niños huyen de abusos, abandono o violencia. Ellos representan a varios afectados.

1:29
((Aimee Korolev, abogada del proyecto ProBAR, subtitulada)) – Harlingen, Texas
“Si el juez no prorroga la orden judicial, que es lo que impide al gobierno realizar ese vuelo de repatriación,  es posible que retomen esos vuelos. Eso significa que podrían organizar otro vuelo con niños para devolverlos a Guatemala." 
 
1:49
((B-ROLL)) – AGENCIAS
Según la Oficina de Reasentamiento de Refugiados, en octubre de 2024 unos 6.212 menores no acompañados estaban bajo custodia federal en Estados Unidos; para marzo de 2025 la cifra había bajado a cerca de 2.173.

((B-ROLL – exteriores de tribunales federales en Texas, albergues por fuera)) - PROPIO
DW ha intentado hablar con responsables de varios albergues en el sur de Texas, así como con migrantes indocumentados. Ninguno ha querido dar entrevistas por miedo al clima político actual y a posibles represalias de la administración Trump.

2:20
((B-ROLL)) – AGENCIAS
En un comunicado enviado a DW en Español, Gladis Molina, directora ejecutiva del Young Center for Immigrant Children’s Rights, dejó clara su posición:

((GRÁFICO EN PANTALLA))
“Lo que hemos visto es un ataque frontal contra los niños y sus derechos más fundamentales. Todo menor bajo custodia en Estados Unidos tiene derecho al debido proceso, a solicitar protección bajo la ley de asilo vigente, a tener representación legal y a una decisión individual que escuche primero su petición de protección.”

2:49
((B-ROLL – Jorge trabajando y hojeando un libro en su oficina)) – PROPIO
En contraste, sectores conservadores que residen en la frontera cargan contra la anterior administración y respaldan las medidas actuales.

2:59
((Jorge Martínez, analista conservador y portavoz de LIBRE, McAllen))
 “Biden no hizo su trabajo y permitió que entraran muchos. Ahora veremos más deportaciones y más seguridad. Como padre, no quiero estar separado de mis hijos, pero sin soluciones en el Congreso, son los jueces los que deciden.”

3:31
((B-ROLL – planos de frontera, pareja con bebé)) - PROPIO
La tensión se mantiene en el sur de Texas. Para estos menores, el futuro pende de un hilo: la esperanza de una nueva oportunidad en Estados Unidos o el riesgo de ser devueltos al país del que huyeron.